テント泊登山でテントの通気口はどうすれば良いですか？

写真を見たところ、オレンジ色がフライシートのベンチレーター、黒色がテント本体のベンチレーターと思われます。両方とも外側に出す事で、テント内の空気が外側へ流れます。内側に向けると、外気がテント内に流れ込みます。テント内の暖かい空気が逃げすぎないようにベンチレーターの口を絞れるようにドローコードが付いています。ドローコードを絞っても完全に閉じないのは、通気性を保つためです。風雨が強い場合はここから雨が吹き込むことがあるので、ガイラインを使ってペグで固定するなどしてベンチレーターが内側に入り込まないような工夫も必要です。ご質問の回答範囲を越えますが、くれぐれもテント内の一酸化炭素中毒にはご注意してください。

ベンチレーターが二箇所ある場合は、ひとつを外側、ひとつを内側に向けることで、換気が促進されると言われています。しかし、最近のテントは一箇所にしかついていないものがほとんどですので、雨の吹き込みなどを考えると外側に向ける使い方しかないのではないかと思います。ですので、テント本体、フライシートともに外側に向ける使い方でよいと思います。