秋のテント泊の装備品について

10月上旬の涸沢でしたら夏山用のパンツでも十分対応できます。

一番寒い状況となる早朝の涸沢では、一番上にレインパンツを着用すれば、小屋泊で厚手のパンツを用意する必要性はないです。

タイツについては、夏用の清涼素材のタイツでは寒いかもしれません。
寒さに強い方は問題ないですが、寒さに弱い方や冷え性の方などは、保温性のあるタイツ(中厚手)をオススメします。

ただ、秋山は寒暖差が激しくなり、晴れると日中は気温が上がります。
特に涸沢までの登りでは暑くなる可能性があるので、タイツを着用する必要はほとんどないでしょう。

日中の上高地と早朝の涸沢でも気温差が大きく変わりますので、寒暖差に対応しやすいようにウェアの組み合わせを選んで下さい。

上高地の気温についてはこちらのサイトが参考になります。

http://www.kamikochi.or.jp/about/weather/

直前に当日の予想天気や予想気温を確認して、最終的に判断するといいと思います。